Правна информация

Политика за поверителност и бисквитки

Последна актуализация: [ДАТА] · Версия 1.0

This policy is currently available in Bulgarian only. An English version will follow.

1. Администратор на данни

Администратор на личните данни, събирани чрез този сайт, е Voila Residence Ltd, ЕИК [ЕИК], със седалище [АДРЕС], имейл: voilaresidence@gmail.com. Настоящата политика обяснява какви данни обработваме, защо, за колко време и какви са Вашите права съгласно Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закона за защита на личните данни.

2. Какви данни събираме

Форма за запитване: име, телефон, имейл, интерес към конкретен апартамент и текстът на съобщението Ви, както и дата и час на изпращане и отметката за съгласие.

Технически данни: при посещение сървърът ни записва IP адрес (съкратен), тип браузър и посетени страници в стандартни лог файлове за сигурност. При дадено съгласие събираме и анонимизирани аналитични данни (вж. т. 6).

Не събираме специални категории данни и не изискваме данни от лица под 18 години.

3. Цели и правно основание

ЦелДанниОснование (чл. 6 GDPR)
Отговор на запитване и офертаИме, контакт, съобщениеб) преддоговорни отношения
Сигурност на сайтаЛог файловее) легитимен интерес
Статистика за използванетоАналитични бисквиткиа) съгласие
Маркетинг съобщенияИмейла) съгласие (отделно)

4. Срок на съхранение

Запитванията се пазят до [12] месеца след последната комуникация, освен ако не се стигне до договор — тогава по правилата на счетоводното и данъчното законодателство. Лог файловете — до [30] дни. Аналитичните данни — [2] месеца на ниво потребител, след което остават само агрегирани отчети.

5. Получатели на данни

Данните се обработват от наши служители и от следните обработващи: Cloudflare, Inc. (хостинг, DNS, защита, аналитика — със Стандартни договорни клаузи), Google Ireland Ltd (Google Analytics — само при съгласие), Resend (изпращане на съобщения). Не продаваме данни и не ги предаваме на трети страни за техни цели.

6. Бисквитки и аналитика

При първото посещение Ви питаме за съгласие. Необходимите бисквитки (сесия, език, Вашият избор за бисквитките) работят винаги. Аналитичните (Google Analytics 4, в режим Consent Mode v2, с анонимизиран IP) и маркетинговите се зареждат само след изрично съгласие. Можете да го оттеглите по всяко време от „Настройки на бисквитките“ в долния колонтитул — оттеглянето не засяга законосъобразността на обработката преди него.

БисквиткаКатегорияСрокДоставчик
cf_consentНеобходима12 месецаVoila Residence
_ga, _ga_*Аналитична2 годиниGoogle

7. Вашите права

Имате право на достъп, коригиране, изтриване („право да бъдеш забравен“), ограничаване на обработката, преносимост на данните и възражение, както и да оттеглите съгласието си по всяко време. Отговаряме в срок до един месец. Заявка може да подадете на voilaresidence@gmail.com.

8. Контакт и жалби

При въпроси се свържете с нас на посочения имейл или на [АДРЕС]. Ако смятате, че правата Ви са нарушени, можете да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни — гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, www.cpdp.bg.

Текстът е работна чернова за структура и не представлява правен съвет — окончателната редакция подлежи на преглед от юрист преди публикуване.

Privacy

Cookie settings

Choose which categories you allow. Necessary cookies cannot be switched off, because the site does not work without them.

Necessary Session, language choice, remembering this choice. The site does not work without them.
Always
Google Analytics 4 — anonymised statistics on visits, pages and traffic sources.